Head and Shoulders

Como ustedes saben estamos pasando por tiempos económicos difíciles, pero no se preocupen amigas que todavía podemos lucir al día con las nuevas tendencias de moda para el cabello. Aquí les cuento cómo ahorrar dinero en el salón de belleza y unos trucos que pueden utilizar en casa.

Muchas veces usamos situaciones externas como excusas para no ocuparnos de nosotros, cuando en realidad lo que hacemos es causarnos daño a nosotros mismos. Es importante recordar que el lucir bella y sexy nos ayuda a enfrentar las cosas de la vida con más facilidad porque nos sentimos más seguros de nosotros mismos. A pesar de lo que está pasando en el mundo no dejes de cuidarte porque a la larga puede realmente ser más costoso.

Si van al salón de belleza (o si me vienen a verme a mí, su estilita favorito) les aconsejo lo siguiente:

1. Antes que nada, si tienes una buena relación con tu estilista avísale de la situación económica que estás pasando y de que estás tratando de ahorrar. ¡No te olvides de que nosotros los estilistas estamos aquí para ayudarte! Por ejemplo, si perdiste el empleo tu estilista podría darte un descuento y ayudarte a verte regia en tu próxima entrevista.
2. Habla con tu estilista sobre los cortes y peinados que te favorecen para que tu cabello luzca bello, radiante y sobre todo a la moda sin que requiera mucho mantenimiento.
3. Usa un color que no requiera mucho trabajo. No tienes que volver a tu color natural, pero un color más oscuro que se acerque más a tu color original, te ayudará a disimular cuando empiecen a salir nuevas raíces y así no te lo tendrás que teñir tan a menudo.
4. Si no has llegado a tus 20 años y tienes canas, utiliza un color dos tonos más claro de tu color natural para cubrírtelas. Por ejemplo si tienes el cabello color marrón oscuro debes teñir tu cabello de marrón claro para no tener que teñirte tan a menudo. Además, los tonos claros suavizarán las facciones de tu rostro.
5. Los reflejos y las mechas usualmente requieren más atención. Para ahorrar dinero recomiendo oscurecerlas para no tener que hacértelas tan frecuentemente.
6. En general el cabello crece aproximadamente media pulgada por mes. En vez de cortarte el cabello cada vez que te retocas la raíces córtalo alternando el corte entre cada teñido. Para aquellas de ustedes que no se tiñen el cabello córtalo cada 8 a 10 semanas en vez de 4 a 6 semanas para que puedas mantenerlo saludable y a la misma vez ahorrar.

Maneras de ahorrar fuera del salón de belleza:

1. Para mantener un cabello saludable y bello es importante mantener el cabello y el cuero cabelludo limpios. Recomiendo lavar el cabello en días alternos, o sea un día y otro no.
2. Humectar el cabello es esencial para un cabello brillante. En vez de hacer un tratamiento de acondicionamiento en el salón de belleza que puede ser costoso utilice semanalmente un tratamiento de acondicionamiento profundo en casa.
3. Si no puedes frecuentar el salón de belleza pero todavía quieres teñirte el cabello puedes comprar un tinte en la farmacia, por ejemplo, Clairol. Por favor recuerda que todo lo que hagas con tu cabello tiene consecuencias. Si tienes el cabello marrón oscuro y lo tiñes de rubio, te va a costar trabajo volver al marrón si no estás satisfecha.

Como último consejo, les recuerdo que hablen con su estilista sobre su situación económica porque todos estamos siendo afectados. Para serte sincero, yo prefiero que mis clientes me sean siempre honestos porque así yo busco maneras de ayudarlos.

Bueno chicas, como ya saben las cosas no están fáciles, pero siempre puedes lucir bella. Mucha suerte y cualquier cosa escríbanme si tienen alguna pregunta.

Bye, bye amigas y recuerden, “Respeta tu cuero cabelludo. Ama tu cabello”.

Tu Estilista Virtual,

Antonio Rosales

————————————————————————————-

You Can Look Great and Save During These Difficult Times

As you know, we are facing challenging economic times, but don’t worry girls you can still be on trend with the latest hairstyles. In this blog I’ll tell you how to save money at the salon and some beauty tricks you can use at home.

A lot of times we use external situations as an excuse to neglect ourselves, when in reality we are only causing harm to ourselves. It’s important to remember that looking beautiful and sexy helps us to face things in life with more ease because we feel more confident in ourselves. Despite what is happening in the world don’t stop caring for you, because in the long run it can actually be more costly.

If you go to the salon (or if you come to see me, your favorite stylist) I recommend the following:

1. Before anything, if you have a good relationship with your stylist let him or her know about your current situation and that you are trying to save. Don’t forget that us stylist are here to help you! For example, if you lost your job your stylist may be able to offer a discount and help you look fabulous for your next interview.
2. Talk to your stylist about the cuts and do’s that are right for you so that your hair looks beautiful, radiant and above all on trend without requiring too much maintenance.
3. Use a color that does not require much work. You don’t have to go back to your natural color, but a darker shade closer to that of your original color will help keep growing roots a bit more camouflaged and then you won’t need to dye your hair as often.
4. If you’re not in your 20′s and you have gray hair, use a color two shades lighter than your natural color to hide them. For example, if you have dark brown hair you should dye your hair light brown so that you are not dying your hair as often. Additionally, lighter tones will soften your face.
5. Highlights usually require more attention. In order to save money, I recommend darkening your highlights so that you are not doing them so frequently.
6. In general hair grows approximately a half inch per month. Instead of cutting your hair every time you have your roots retouched, cut your hair every other time you have your hair dyed. For those of you who don’t dye your hair, I recommend cutting your hair every 8 to 10 weeks instead of 4 to 6 weeks; this way your hair will remain healthy and at the same time you will save.

Ways to Save Outside of the Salon:

1. In order to maintain beautiful healthy hair it is important to keep the hair and scalp clean. I recommend washing your hair every other day.
2. Moisturizing you hair is essential for shiny hair. Instead of having a deep conditioning treatment done at the salon, which can be costly, use a deep conditioning treatment at home weekly.
3. If you can’t frequent the salon but you still want to dye your hair try the hair dyes sold at your local pharmacy, for example, Clairol. Please, please remember that whatever you do to your hair, it has consequences. If your hair is dark brown and you dye it blonde, it will be challenging to dye it back if you are not satisfied.

As a last recommendation, I want to remind you to talk to your stylist about your current situation because we are all being affected. To be honest with you, I prefer that my clients be upfront and honest so that I can find ways to help them out.

Well girls, as you know things are not easy, but you can always look beautiful. Good luck and if you have any questions feel free to write me.

Bye, bye friends and remember “Respect the Scalp.”

Your Virtual Stylist,

Antonio Rosales